16:26 

Книга первая, глава первая, окончание

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 26 FEBRUARY 2007 01:51:01 GMT
RE: ИДЕЯ


     Я только что видел трейлер к следующей серии Скинов, в ней, похоже, Тони целуется с блондинистым мальчиком геем, Макси. Это хорошая драма, Бен! Хватит бороться! Скины круты.
читать дальше

@темы: Doctor Who, The Writer's Tale

URL
Комментарии
2010-05-05 в 16:51 

Молчание не всегда знак согласия.
Еще раз спасибо за перевод. :white:

2010-05-05 в 17:34 

- Ничего не поделаешь, - возразил Кот. - Все мы здесь не в своем уме - и ты, и я. ©
Tatw, спасибо за перевод :)

2010-05-05 в 18:09 

Малли
Alexxandrina

Пожалуйста :).

URL
2010-05-05 в 20:32 

lina1790
Cпасибо!

2010-05-05 в 23:59 

Actani
Спасибо! Очень интересно читать об его идеях в процессе развития.
Про "Пробку" было даже как-то неожиданно, надо будет как-нибудь пересмотреть. Я обычно вспоминаю только тот гимн в конце, во время разговора с Мартой)

Днем, когда Джулия смотрит на меня, как будто я тот, кто может спасти их, тогда - не знаю - я слишком вежлив. Это нелепо, правда? Но я человек, который все чинит. Им не надо слышать о моих проблемах, только то, что я могу решить их.
Здорово, что РТД пишет о таких вещах.

2010-05-06 в 05:50 

lina1790
Пожалуйста!

Actani
Да очень забавно читать, как он все себе представлял сначала и при этом помнить, что из всего этого получилось :)

Вот у меня такой вопрос. У них разница в возрасте почти 20 лет. Дэвис своим 'Бенджамино' в первом же письме показал, что там только обращение на ты. А вот обращение Бена к нему? Я пока пишу 'вы', но в некоторых моментах руки сами собой печатают 'ты', да и обращается Бен к РТД по имени. Так как 'ты' или 'вы'?

URL
2010-05-06 в 09:25 

Левистросс
больше ада Шехерезада
Огромнейшее спасибо за прекрасный перевод

2010-05-08 в 17:20 

Actani
Насчёт "ты - вы" даже не знаю. Может быть, поначалу использовать "вы", но со временем перейти на "ты"... всё-таки они долго переписывались.

2010-07-05 в 20:00 

The only one standing in the way of your happiness is you (c)
Дочь Доктора! Ну, некоторые выйдут из себя.
он как в воду глядел :D

Tatw фенкс за проделанный труд)))

2010-07-06 в 04:23 

Tatw
Gwack Пожалуйста!

URL
   

You are being watched

главная