Книга вторая, глава тринадцатая

[Tatw]

Глава 13

ЧТО БЫЛО ДАЛЬШЕ

В которой восстаёт Киберкороль,
Рассел размышляет о поцелуе с Давросом,
И судьба Янто решена

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, TUESDAY 4 MARCH 2008 22:01:34 GMT
ОБЛОЖКА КНИГИ

Рассел, посмотри на прикреплённый файл. Это экспериментальная обложка Эбери (Ebury Publishing - издатель книги) для Повести писателя. Наша книга! Настоящая книга! С обложкой и всем прочим! 'Вступительное слово Филиппа Пулмана' это просто заполнитель. Нам никогда его не заполучить. Стоит спросить, однако. Что думаешь?

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, THURSDAY 6 MARCH 2008 00:46:41 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

Привет, Бенджамино.

Извини, что не ответил вчера. Я вроде как был шокирован. Мне никогда не приходило в голову, что на обложке книги, написанной мной и обо мне, буду я. А то! Очевидно. Но, шокирующе. Извини, но я и правда сильно шокирован. Похоже на тщеславную публикацию. Когда я стою на съёмочной площадке Тардис, выглядит как будто я и есть чёртов Доктор. Я не то чтобы спорю, потому что вижу, что это имеет смысл. Но ой! В смысле, будь честен, представь себя на обложке книги. Боже всемогущий. Это прекрасный дизайн. Я не критикую дизайн. Но, но, но... прежде чем мы подтвердим его, есть ли другие варианты? Вроде обложки, на которой не будет меня? Не спутай это со скромностью. Просто я искренне не знаю насколько фото с моим лицом поможет продажам книги...? Думаю, совсем не поможет.

Как ты и сказал, стоит спросить.

P.S. Мне нравится вступление. Филипп Пулман это замечательная идея. Но как, чёрт возьми, мы свяжемся с Филиппом Пулманом?

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, THURSDAY 6 MARCH 2008 01:16:39 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

Слушай, если тебе некомфортно от этой обложки, то я предложу что-нибудь другое. Ты не должен чувствовать себя неуютно по поводу этой книги. Целиком. Всегда есть другие варианты. Но... слушай, я бы подождал несколько дней. Посмотри не изменятся ли твои чувства после выходных. Что касается меня? Мне нравится эта обложка. (Но может она будет лучше в цвете, как ты думаешь?) И это только первый вариант. Эбери говорят, что мы можем провести новую фотосессию для обложки...

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, THURSDAY 6 MARCH 2008 02:33:58 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

Извини, это просто... о, шок. Я подумаю. Обещаю.

В настоящее время, посылаю написанное из 4.14. Включая сцену с трюком, который так сложен, что я не могу понять, как мы его снимем (прим. это сцена с проездом на попах ).

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, THURSDAY 6 MARCH 2008 15:14:18 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

'Киберкороль восстанет, воистину! Как по-человечески.' Ха!

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, THURSDAY 6 MARCH 2008 18:00:02 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

Да, слегка сомнительна эта реплика.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, THURSDAY 6 MARCH 2008 18:06:09 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

Мне она нравится.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, THURSDAY 6 MARCH 2008 18:10:15 GMT
RE: ОБЛОЖКА КНИГИ

Ладно, тогда я её оставлю! Надеюсь только никакой скучный ублюдок не будет ставить её под вопрос.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 10 MARCH 2008 03:09:42 GMT
СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Я сегодня много написал. Загадка другого Доктора служит хорошим проводником. Она толкает меня сквозь историю... но это не означает, что история хороша. Она вполне может оказаться ерундой в моих руках. Разве не очевидно кто такой этот 'следующий Доктор'? Ну, может и не очевидно, но насколько эта тайна обманет кого-либо? Сложно сказать. Эта история хотя бы интересная? Очень необычно для Рождественской серии быть такой сюжетно насыщенной. Не уверен, что это подходяще. Эта ночь скорее для зрелищ, хотя, полагаю, мыльные оперы хорошо идут в Рождество, значит люди следят за извилистым сюжетом. Но всё равно эта история больше подходит для дня рождественских подарков (прим. Boxing Day - 26 декабря).

Что касается сегодняшнего дня, то эти первые 34 страницы сценария попали к производственной команде. Некоторые из них на прошлой неделе видели первые десять страниц, но с тех пор я сделал много изменений с самого начала. Например, я изменил облик Киберлидера. У него теперь есть этот видимый-мозг-в-голове, как у Кибер Контролёра в Веке стали. Но только если мы сможем это позволить.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, MONDAY 10 MARCH 2008 22:23:07 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Отличный день! Последний для Джулиана Блича. Его последними кадрами был показ разлагающегося торса Давроса. Времени было мало, но Грэм Харпер держал всё под контролем. Питер Беннет сказал ему, 'Вам лучше заканчивать побыстрее - или мы оставим вас здесь одного с камерой!' Бедный Грэм.

После я брал интервью у Джулиана. Множество кратких и прямых ответов, но он думающий и внимательный человек. Мне он понравился. 'Очень возможно, что Даврос был создан под влиянием Гитлера,' сказал он, 'и я нахожу это весьма полезной отправной точкой, особенно в некоторых его наиболее догматических речах.' (Он добавил, 'На самом деле, в настоящее время я создаю целую новую расу, но если скажу больше, то это испортит сюрприз!' Ха ха.)

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, TUESDAY 11 MARCH 2008 22:33:34 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Я только что видел черновые материалы Крусибла. Торс Давроса! Этот кадр изумительный и тревожный. А ещё Сара Джейн, и Роуз, и Джеки, и два Доктора смотрят как Кэтрин Тейт спасает вселенную! Подозреваю, те лекарства пробрались в мою голову глубже, чем я осознавал. Лучше всего взрывы, когда все женщины кричат как девочки - и Джек тоже, возможно! (Эй, все подружились, или там было соперничество спутников?)

Меня восхищает Даврос. Очень восхищает. Ум гораздо сильнее, чем у Мастера, полагаю - посмотри, чего он добился, по сравнению с мастером. Империи! Мастер никогда не достигал подобного. В то время как я писал Мастера как гения в третьем сезоне, у него есть фатальный недостаток в виде его ревности/ненависти/любви к Доктору; именно это в конечном итоге позволяет Доктору победить его, потому что их отношения очень личные. С Давросом всё не так. Во время их большого противостояния, ключевая тактика Давроса - это заставить Доктора замолчать. Потому что Доктор работает именно так. Он выходит из трудных ситуаций с помощью слов. С помощью разума и подшучивания и интеллекта. Отними у него это, и ставки поднимаются. Конечно, нельзя сделать это абсолютным правилом, потому что ты просто умираешь увидеть это противостояние Доктор-злодей. Но в качестве основной тональности, это интересно. И Джулиан Блич великолепен, правда? Ему даже идёт эта маска, но я не могу начать фантазировать о Давросе. Хотя - да, могу! Представь поцелуй с Давросом.

FROM: BENJAMIN COOK TO; RUSSELL T DAVIES, TUESDAY 11 MARCH 2008 23:04:20 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

»все подружились, или там было соперничество спутников?«

Все подружились даже лучше, чем я считал возможным.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, TUESDAY 11 MARCH 2008 23:08:18 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Уф. Я был бы огорчён ,если бы возникло напряжение. Надеюсь, Джон Барроумен держал свои брюки застёгнутыми. Нельзя, чтобы Лиз Слейден страдала от такого.

Text message from: Ben
Sent: 12-Mar-2008 16:32
Я снова в Лондоне, на съёмочной площадке Демонов для ИТВ.
Я только что брал интервью у Макензи Крука. Довольно застенчивый,
но большой поклонник Доктора Кто. Как вышло, что вы никогда
не приглашали его?

Text message from: Russell
Sent: 12-Mar-2008 16:50
Мы множество раз приглашали Макензи Крука,
но даты постоянно пересекались. В сущности, мы почти
взяли его на роль Клайва в первой серии - самой первой серии -
до того, как заполучили замечательного Марка Бентона взамен.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK. THURSDAY 13 MARCH 2008 02:49:30 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Ещё сценарий. Тайна раскрыта. Полагаю, это не очень большой сюрприз, но я не уверен, что хочу этого. Мне нравится, когда разгадка постепенно доходит до тебя, до действия - или, может быть, это моё оправдание, что я не прячу её лучше. Я пишу в необычном для себя стиле, так, возможно, мне надо поучиться прятать вещи получше, как это делает Стивен...? О, я не знаю.

Меня сильно задержало то, как Киберлюди могут знать так много о Докторе - Повелитель Времени, Тардис, его история. Киберлюди в Кэнэри Уорф в Судном дне - а эти киберлюди выжили после битвы в Кэнэри Уорф - ничего не знали о Повелителях Времени. Они оставили Доктора в живых только потому, что он знал всё о Далеках. (Мне пришлось вернуться и пересмотреть серию. Они зарегистрировали его 'увеличенный адреналин'. Они что, не заметили два сердца? Тупицы!) Так что, я придумал эту дурацкую реплику - 'украли у Далеков в Пустоте, я бы сказал' - о том, как Киберлюди получили информацию, которую Доктор говорит Джексону Лейку и Розите без какой-либо причины. С тем же успехом он может повернуться к камере и сказать нам! Проклятье.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, THURSDAY 13 MARCH 2008 08:55:16 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Ты говорил, что ты не любишь писать сцены не по порядку, так что ты делаешь, когда работаешь над подобными сценами, с репликами вроде твоей 'украдено у Далеков', которые тебе не нравятся? Говоришь ли ты себе, 'Я возвращусь к этой сцене позже и изменю её', даже если никогда не возвратишься? Или ты уже смирился с фактом, что эта сцена никогда не будет так хороша, как тебе хотелось бы?

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, THURSDAY 13 MARCH 2008 14:48:25 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Если я действительно застрял на какой-либо реплике, я пишу что-то вроде заполнителя и двигаюсь дальше. Но не часто. Такое случается редко. Обычно я долблю такие сцены сразу, пока не достигаю правильного варианта. Но я говорю, что это не будет изменено позже, даже на следующее утро. Реплика, над которой я столько раздумывал прошлой ночью, даже не является 'настоящей' репликой. У неё нет характера, это просто свалка информации, она разрушает четвёртую стену, и обращается к зрителям. У неё нет сердца. Может быть поэтому я с ней борюсь.

Гораздо чаще я застреваю на причинах существования сцен, на разрешении сюжета и, что критично, на размышлениях о том, куда всё движется. Но каждый раз, когда я вырезаю эту 'украдено у Далеков' фразу, я раздражаюсь и возвращаю её. Я всё время вспоминаю обо всех восьмилетних, которые обожают подобные вещи и следят за ними и будут задавать вопросы.

Text message from: Ben
Sent: 13-Mar-2008 22:32
Ночные съёмки. ДАЛЕКИ! НАСТОЯЩИЕ ДАЛЕКИ! НА УЛИЦАХ!
(Интересно, почему это так волнующе - видеть Далеков на настоящих
улицах? Но так и есть.) Похоже на Бегущего по лезвию, в Кардифе!
С Далеками!

Text message from: Russell
Sent: 13-Mar-2008 22:40
Ах, не могу дождаться черновых материалов. Грэм проделывает
очень хорошую работу. Заметь, ты не будешь так счастлив в 5.30 утра.

Text message from: Ben
Sent: 14-Mar-2008 00:20
Тут так холодно, мои руки окоченели и отвалились. Моя карьера журналиста
закончена. Я теперь бесполезен.

Text message from: Russell
Sent: 14-Mar-2008 00:26
Ты всегда можешь преподавать. Хо хо. Я пишу, как Доктор наконец-то встречается
с мисс Хартиган. 'Еще один человек, решивший выступить против меня в ночи!'

Text message from: Ben
Sent: 14-Mar-2008 00:37
У нас тут дождь.

Text message from: Ben
Sent: 14-Mar-2008 02:48
Мы собрались в грузовике с камерой, вспоминая жилой массив
Брендон*. Фил: 'Слава богу, что нам больше никогда не придётся
там снимать.' Билли: 'Никогда не говори никогда.' Не можешь ли ты
вернуть её в спец. выпусках?

* - жилой массив Брендон в южном Лондоне служил локацией для придуманного жилого массива Пауэлл, где жили Роуз и Джеки Тайлер в первом и втором сезоне Доктора Кто.

Text message from: Russell
Sent: 14-Mar-2008 02:50
Это мысль.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, FRIDAY 14 MARCH 2008 03:16:02 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Ну вот. Ещё сценарий. Если ты не слишком замороженный. (Оставайся в грузовике.) Всё это занятие сочинительством такое глупое. Весь день я ничего не писал, застряв, потому что не мог придумать как Доктор должен встретиться с мисс Хартиган. Сцена встречи Доктора и злодея просто необходима, но была опасность, что все направятся в подземный опорный пункт Киберлюдей, и Доктор и мисс Хартиган могли вообще не встретиться. Я не мог понять как это сделать, где и когда. Весь день потерян. Я был в бешенстве. Затем я сел писать, не имея никакого решения, и... придумал! Немедленно. Это очевидно. Просто. Если бы я начал раньше... а, единственный способ писать это писать. Если ты действительно застрял, нет ничего глупее, чем сидеть и не писать вообще ничего. Дурацкая работа.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, FRIDAY 14 MARCH 2008 06:05:51 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Я и правда замороженный! Ничего не чувствую до самого пояса. (Или от самого пояса?) Это ужасные съёмки. Нервы на пределе. Страсти накаляются. Первый по настоящему напряжённый день в этом съёмочном блоке. Но отснятый материал выглядит потрясающе. Была отснята сцена бега Дэвида и Билли навстречу друг другу из 4.12. (Дэвид: 'Может мне танцевать на бегу?') Она эпична и идеальна. До завершения ещё далеко, я знаю, но это прекрасная сцена. А потом Грэм попросил Дэвида не морщиться так сильно, когда в него стреляет Далек. Дэвид: 'Но это лучший образец моего актёрского искусства за всю ночь!' Билли: 'Времени нет на актёрское искусство.'

Я взял интервью у Билли. Она рассказывала о том, как смотрела на Фриму в третьем сезоне. 'Думаю, это беспокоило меня примерно в течение дня - а затем я пришла в себя. Я думала, что буду ревновать Фриму гораздо сильнее.' Интересно. Билли говорит, что одной из причин, по которым она снялась в этой серии, был шанс поработать с Фримой и Кэтрин. Видишь, они и правда любят друг друга. Разве не отвратительно?

Но знаешь какова цитата ночи? Пока Билли баюкала умирающего Дэвида, Джонни Б проинформировал её, что у неё есть усы! На что она ответила, 'Для Роуз Тайлер настали тяжёлые времена. Она не брилась с тех пор как покинула Землю. В её параллельном мире бритвы в дефиците!'

Ладно, мне надо поспать. Я не спал 23 часа. Я прочитаю 4.14, когда проснусь. Я замёрз и вымотался, и не смогу наслаждаться Киберлюдьми.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 15 MARCH 2008 02:54:15 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

О, хватит. Я сел писать пять часов назад, но почти ничего не написал. Две сцены, вот и всё... и первая из них скучна. Но на самом деле я сижу тут и думаю. Выстраивая грандиозный финал. Лучше бы ему быть грандиозным.

Когда ты работаешь допоздна в пятницу или субботу, получаешь ли ты послания от друзей, отрывающихся в клубах?

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 16 MARCH 2008 04:01:28 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Ещё немного бессмыслицы. Меня беспокоит, что весь сценарий топчется на месте. Вот почему я сделал мисс Хартиган ещё более могущественной ближе к концу, когда она становится Киберкоролём. Я не планировал этого. Я придумал такой ход сегодня, и это меня зарядило энергией. Этот персонаж действительно взлетает. Надеюсь, я скоро закончу.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SUNDAY 16 MARCH 2008 11:21:48 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Есть ещё мысли по поводу названия? Может быть, Двор Киберкороля?

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 16 MARCH 2008 11:39:13 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Серия называлась Двор Киберкороля (как ты догадался?), но меня так привлекает идея закончить 4.13 традиционными титрами, которые гласят, 'Доктор Кто вернётся на Рождество в серии... СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР'. Предположения! Будет настоящий бум. Именно так эта серия называлась бы, если бы не имела статус Рождественского выпуска. Киберлюди просто внешнее украшательство, на самом деле вся история о Джексоне Лейке. Я поговорю с Джулией, посмотрю на её реакцию.

Весь сценарий должен быть готов завтра. У нас чёртова тональная встреча в среду. И знаешь что? Я могу успеть. Киберкороль готов восстать, и воздушный шар ждёт своего часа, уже несложно увидеть, что произойдёт дальше...

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 17 MARCH 2008 00:45:18 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Сегодня на съёмках был кошмар. Они снимают в большом полицейском центре управления трафиком, который выполняет роль штаб-квартиры ЮНИТ в Нью-Йорке - потому что хорошо выглядит, там много экранов и других вещей, но мы договорились на съёмки с условием, что полиция займёт помещение, если случится, скажем, крупная авария. Два часа съёмок: крупная авария! Гораздо более важная вещь, чем расписание съёмок Доктора Кто, я знаю, но... думаешь они остановились? Все на острие ножа, но искренне полны сочувствия. Съёмки продолжаются. На данный момент. Но все знают, что кислород может быть перекрыт в любую минуту, если какой-нибудь Старший констебль зайдёт и спросит, и совершенно обоснованно, 'Что, чёрт возьми, все эти люди тут делают?!'

В любом случае, я почти закончил Следующего Доктора. Ужасно устал! В моей голове уже начинается праздничная вечеринка... но мне приходится её подавлять, потому что я ещё не закончил. Движемся дальше! Ты ещё не спишь?

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, MONDAY 17 MARCH 2008 01:00:11 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Да, всё ещё работаю. Поджарил себе цыплёнка. Похоже на съёмочной площадке был ад.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 17 MARCH 2008 04:47:26 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Следующий Доктор готов! Думаю, я очень доволен сценарием. Теперь я иду спать. Наверное просплю до 11.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, MONDAY 17 MARCH 2008 04:52:58 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Ты закончил? Ты наверное невероятно счастлив? Должен быть. Полагаю, однако, что всё не вполне закончено. Все эти недели подсчёта стоимости спецэффектов и споры по поводу дизайна... но самое трудное позади. Ты должен отпраздновать это!

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 17 MARCH 2008 04:58:40 GMT
RE: СЛЕДУЮЩИЙ ДОКТОР

Да, и обсуждение основной сюжетной линии третьего сезона Торчвуда начинается в следующий вторник. О, Боже! Но прямо сейчас я великолепно себя чувствую. Хотя нет, слишком измотан, чтобы чувствовать себя великолепно. Но завтра у меня тихий день. Может быть тогда я почувствую себя прекрасно.

Text message from: Russell
Sent: 18-Mar-200816:27
Ты на съёмках? И как там бывший Премьер министр?

Text message from: Ben
Sent: 18-Mar-2008 16:34
Нет, я туда еду. Они снимают в коттедже в Dinas Powys, деревне,
которую нежно называют 'Dinky Pooh'. Это приличествует бывшему ПМ?

Text message from: Russell
Sent: 18-Mar-2008 16:35
Ты очень хочешь увидеть, как она умрёт от лучей Далеков, правда?

Text message from: Ben
Sent: 18-Mar-2008 16:39
Да. Ну, это и бесплатный обед.

Text message from: Russell
Sent: 18-Mar-2008 16:41
Надеюсь на съёмочной площадке будут скатерти и канделябры.
У нас должны быть определённые стандарты.

Text message from: Ben
Sent: 18-Mar-2008 16:42
Это будут куриные крылышки и чипсы, как обычно. Она БЫВШИЙ
Премьер министр.

Text message from: Russell
Sent: 18-Mar-2008 16:43
Ммм... куриные крылышки.

Text message from: Ben
Sent: 18-Mar-2008 21:48
Я только что взял интервью у Пенелопы. 'Я сделаю всё для Рассела Дэвиса,' сказала она.
'Я считаю его невероятным сценаристом, и созданная им Гариет Джонс -
удивительный остроумный человек.' Уверен, сейчас ты жалеешь о том, что уничтожил её.

Text message from: Russell
Sent: 18-Mar-2008 22:03
Ты прав. Я верну её обратно.

Text message from: Ben
Sent: 18-Mar-2008 22:10
После каждого дубля Фил кричит, 'НЕТ, ОНА СБЕЖАЛА!'
Бедный заблуждающийся Фил.

Text message from: Russell
Sent: 19-Mar-2008 14:55
Я застрял в Upper Boat. У нас тональная встреча по 4.14.
Я всё ещё не видел ночные черновые материалы, но Фил в лицах разыграл
сцену смерти Пенелопы для нас. Со всеми подробностями.

Text message from: Russell
Sent: 19-Mar-2008 21:03
Господи боже. Встреча закончилась. Выжившие съели мертвецов.

Text message from: Ben
Sent: 19-Mar-2008 21:39
И сколько тебе нужно вырезать?

Text message from: Russell
Sent: 19-Mar-2008 21:41
О, немного. Никаких компьютерных Кибертеней, только настоящие...
но и всё, остальное нетронуто. Пока. Они лучшая команда в мире.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES. SUNDAY 23 MARCH 2008 02:04:12 GMT
ПРИВЕТ СНОВА!

Я тут подумал. Я знаю, я знаю, мне и правда необходимо заканчивать с этим. Это только приводит к неприятностям. Но есть кое-что, что я бы хотел сказать. Кое-что, что беспокоит меня. Насчёт 4.13. Следи за мной...

Этот сценарий на девять-из-десяти. Только одно стоит между девяткой и десяткой... и это финальная сцена. Помню, что ещё в январе я спрашивал зачем там вообще нужна эта сцена. 'Чтобы закончить серию на оптимистичной ноте,' ответил ты. Напомнить нам, что 'впереди новые приключения'. Но я не могу не думать... не умаляет ли это сути окончания? Оно должно быть грустным. Даже трагическим. Доктор и Роуз снова расстались (на этот раз навсегда?), Донна оказалась там, откуда начала, и не помнит насколько замечательным человеком она может быть. Это печально. Возможно, даже немного мрачно. Но это к тому же ещё и блестящее, глубоко трогающее и, прежде всего, невероятно смелое окончание. Оно благородное! И затем чёртовы Киберлюди выскакивают в Тардис и... ну, и это слегка портит концовку. Это слишком легко. Это даже не шокирует. Это разбавленная версия концовок второго и третьего сезона, вплоть до 'Что? Что?? Чтооо???' шутки. Разве не в сто раз лучше закончить на Вилфе, стоящим под дождём и салютующем Доктору, или на Докторе в одиночестве в Тардис? Что эта сцена с Киберлюдьми добавляет к сюжету? Совсем ничего. Так что если ты оставишь нас в слезах? Это прекрасное телевидение.

К тому же, тебе не очень и нужна сцена в конце, которая была бы переходом к Рождественскому спец. выпуску: впервые за четыре года у тебя будет отснятый Рождественский выпуск к моменту выхода 13 серии в эфир, поэтому ты можешь пустить после титров трейлер. Кроме того, какова единственная вещь в спец. выпуске, которая тоже не работает? Начальная сцена! (Ну, разве не так? Ты знаешь, что это так.) Доктор нажимает какие-то кнопки на консоли Тардис и - о, смотрите - Киберлюди исчезают. Если ты вырежешь финальную сцену из 4.13, ты можешь вырезать начальную сцену из 4.14, разрешение клиффхангера, и неизмеримо улучшить обе серии. Ну же, ты знаешь, это имеет смысл.

Невидимый Бен мёртв. Да здравствует Видимый Бен. И так далее. Ха ха. Скажи мне отвалить, если хочешь.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 23 MARCH 2008 02:35:31 GMT
RE: ПРИВЕТ СНОВА!

Проклятье, Бенджамино, я сделаю всё ради сценария на десять-из-десяти. Но... но... да, это грустная концовка, да, она трагичная, но это не основной принцип Доктора Кто, ведь так? Ну, может быть, начинает становиться так. Но это шоу об опасности, и монстрах, и ненормальном мужчине в синей будке. Доктор против монстров, вот что ты получаешь от концовки с Киберлюдьми. Трагедия бедной Донны - а она похожа на смерть - я не считаю, что это правильная нота для окончания. Окончательность этой сцены. Практически, ты можешь выключить телевизор и сказать, 'Точно, это конец,' а моя работа в том, чтобы люди никогда так не сделали. История продолжается, Доктор выживает. Финальная сцена важна для сюжета, потому что это новый сюжет. Да, я уже дважды делал 'Что? Что?? Чтооо???', но в этом суть. Это повторяющаяся шутка. Мне хочется думать, что её уже практически ожидают. Представь, что будет без этого окончания. Люди будут говорить, 'Что, никакого "Чтооо???"...?'

Хм. Я говорю всё это, но... ладно, ты, возможно, в чём-то прав, потому что с этой сценой была проблемы. Им пришлось звонить мне со съёмок. Проблема такова: насколько мокрым делать Дэвида? Он только что был под дождём, и после этого он сразу же оказывается в Рождественском спец. выпуске, преследуя Киберлюдей. Но он не может весь выпуск быть мокрым как мышь. По телефону мы добились компромисса: Дэвид немного потрёпанный, он высушил свой пиджак, значит прошло несколько минут, когда он встретил Киберлюдей. Именно так они и сняли сцену. Но это одно из таких моментальных решений, которые вызывают у меня зубную боль. (Моя вина.) Нужно создать ощущение, что Доктор только что расстался с Вилфом, что он всё ещё думает о Донне. И вставляя закулисную паузу, мы отчасти прерываем грусть. Плюс, они сняли слишком короткую сцену Доктора печально-идущего-вокруг-консоли. Можно представить, как музыка нарастает, трагедию всего произошедшего... но не на десять же секунд! Сцена должна быть дольше, поэтому мы уже решили переснять её позднее. В этой сцене есть пробелы.

Но мне она понравилась. Честно. Ты надо было увидеть её. Когда Киберлюди появляются в кадре, это просто... ух! Киберлюди! Отличный конец!

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, TUESDAY 25 MARCH 2008 22:30:02 GMT
RE: ПРИВЕТ СНОВА!

Знаешь что? Для всего надо время. Иногда и для того, чтобы замечания улеглись. И я продолжал размышлять о том, что ты сказал, о Киберлюдях. Это продолжает меня изводить. Частично потому, что ты провёл большую часть этой переписки в качестве Невидимого Бена, значит раз ты заговорил, тебя это сильно беспокоит...

О, Боже. Что я хочу сказать: ты прав. Я думаю, что ты прав. Положа руку на сердце, когда ты получаешь хорошее замечание, оно обычно совпадает с тем, о чём ты уже размышляешь. Полагаю, где-то в углу своей головы я всегда думал, прямо с того момента, как напечатал эту последнюю сцену, что сбежавшая невеста была великолепна, Титаник был великолепен, а Киберлюди... нет. Они что-то вроде бедных родственников для первых двух сюрпризов. Кэтрин Тейт и самый известный в мире корабль ошарашивали. Киберлюди, не слишком. Я знал это. Просто у меня заняло много времени, чтобы понять это.

И я совершенно забыл, что у нас будет отснятый материал для настоящего Рождественского трейлера. Молодец! Всё что я говорю про 'грядущие новые приключения', мы можем показать это после титров.

К тому же, у нас слишком большое превышение бюджета по спецэффектам для 4.14, а Сцена 1 - это добрые 15 FX дней, со всеми этими исчезающими и проявляющимися Киберлюдьми. Если я вырежу эти 15 дней, мы войдём в нужное русло. Плюс, плюс, плюс... да, идея о Докторе, который появляется в Сцене 1 серии 4.14, только что прибывший, свежий и счастливый и непривязанный к 4.13, довольно хороша. Новая серия, новый старт, Рождественский день, только вперёд. И ещё одно - я много думал об этом! - столкновения с невестой и Титаником были смешные, а вот начало 4.14 с Киберлюдьми проявляющимися и исчезающими получается излишне научно-фантастическим. В плохом смысле слова. Такое начало слегка сбивает с толку. К тому же, если мы всё равно будем переснимать концовку 4.13, теперь Доктор может быть мокрым и грязным и грустным, значит и эта проблема решена.

О, ладно, ты победил! Нет, подожди, я поговорю с Джулией завтра. Ей нравится её 'Что? Что?? Чтооо???'

Text message from: Russell
Sent: 26-Mar-2008 14:06
Бенджамино! Я обговорил с Джулией изменения в концовке 4.13 -
никакого клиффхангера, никаких киберлюдей, показать трейлер вместо этого -
и ей понравилось! Я сказал ей, что это моя идея, так что ха!
Надеюсь, теперь ты поставишь сценарию 10/10...

Text message from: Ben
Sent: 26-Mar-2008 17:25
Гораздо лучше! Да теперь это серия на 10/10.

Text message from: Russell
Sent: 26-Mar-2008 18:25
Ты и наша переписка изменили сценарий! Окончание всего сезона!
Теперь мир сойдёт со своей оси. Остерегайся власти, Бен.
Власть развращает! Нет, серьёзно. Спасибо. Увидимся.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:10:45 GMT
ВОТ И КОНЕЦ

Мы свернулись сегодня в 9.45 утра! Четвёртый сезон завершён. Моя последняя 13 серия. Мой последний сезон. Чёрт возьми.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:28:14 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Свернулись? В 9.45 утра?! Неслыханно! Ты был на съёмочной площадке? Это конец целой эпохи.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:31:45 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Это конец ошибки (прим. игра слов era - эпоха и error - ошибка). Я собирался на съёмочную площадку, но они закончили прежде, чем я успел почистить зубы.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:34:02 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Заставь их снова это сделать. Собери их обратно, и заставь закончить в твоём присутствии.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:40:57 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Хорошая идея. Я прямо сейчас посылаю розовые страницы, в которых Квинтус проваливается во временной шторм, обнажённый, и приземляется прямо на мичмана Фрейма.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:43:19 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Я вижу, куда это идёт.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 29 MARCH 2008 10:47:36 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Слишком рано для таких фантазий. Вот почему мне не следует пить джин.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 29 MARCH 2008 23:53:27 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Я больше не могу откладывать удаление лишних FX дней в 4.14. Я так устал сегодня. Думаю, я всё ещё измотан после 4.14, но у меня нет времени на отдых. У меня будет один тихий день, а потом предстоят Сара Джейн и редактирование и озвучивание. Даже сегодняшнее утро я провёл с Джулией, мы выбирали кадры для трейлера, который покажем на пресс показе четвёртого сезона. У меня ещё не было времени передохнуть.

Иногда жизнь такая бестолковая. Субботняя ночь, а я сижу ту в одиночестве, глядя на листы со списком спецэффектов, в полночь. (И в 2 часа мы потеряем один час!) Странный вариант тихой, пассивной жизни без секса. Я живу наполовину. По субботам, невозможно не думать о том, что другие ведут активную жизнь... а я просто сижу тут. Как и множество других суббот. В моём некрологе будет сказано, 'Он сидел и печатал.' Мне нужно тратить свои деньги. Выключить бы компьютер, и полететь в Нью-Йорк. Прямо сейчас. Я мог бы работать над FX днями в закусочной на Манхэттене. Я мог бы просто взять и улететь.

Но я никогда так не делаю.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SUNDAY 30 MARCH 2008 00:03:32 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Так почему ты так не делаешь? Что останавливает тебя от того, чтобы подняться и уехать? Почему ты не тратишь свои деньги? Лети в Нью-Йорк!

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 30 MARCH 2008 00:15:00 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

У меня есть неприятное подозрение, что, в сущности, я считаю, что не заслуживаю этого. Хм. Ну вот, весь этот поздний самоанализ заставил меня приняться за спецэффекты с радостью. Спасибо, Бенджамино!

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 30 MARCH 2008 03:37:00 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Я потерял 229 FX дней и час своей жизни. Этот чёртов перевод часов.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 30 MARCH 2008 11:14:44 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Пошёл покупать газеты. Время для предварительных рецензий! Что они скажут о Соучастниках? По всей видимости, Воскресная Таймс упоминала возраст Донны, дважды, и отсутствие у неё атлетизма. Началось: ненависть к сильной женщине. Боже, 13 недель этого!

К другим новостям, название второй серии Стивена в четвёртом сезоне Лес мертвецов. (Значит, в новой Radio Times будет неточная информация.) Он поменял его вчера. Мы посмеялись над возможными названиями. Он предлагал Конец песни Ривер, но я считал, что Лес под королевством КАЛ лучше. Или Несвоевременный переходный период КАЛ.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SUNDAY 30 MARCH 2008 12:12:41 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Не волнуйся, рецензии хорошие. Только Воскресная Таймс пренебрежительна. Мэйл утверждает (о Дэвиде и Кэтрин): 'Это сработало!' Обсервер говорит, что Кэтрин 'приятно созерцать', и что Сообщники это 'лучшее на данный момент открытие сезона'.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SUNDAY 30 MARCH 2008 13:40:04 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Ты прав, они светятся. Множество ТВ постеров и фотографий. Плюс, в комплекте с Обсервер, бесплатная плитка шоколада. Приятно.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 31 MARCH 2008 00:31:42 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Рука Видимого Бена протянулась... и принесла пользу! Вот переписанный сценарий 4.13 - Боже, это заставит людей плакать - и совершенно новое начало 4.14. С отпечатками твоих пальцев! Видимый Бен направляет меня. Удачно переписал. И не только твои кусочки! Вся серия на шесть страниц короче, минус 220 FX дней, и клянусь, ты не заметишь, как что-то исчезло. Хорошо. Я доволен этим сценарием.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 31 MARCH 2008 02:42:00 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Я только что пересчитал FX кадры. Я вырезал не 220. Я вырезал 190. Чушь, задница, математика, дерьмо.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, MONDAY 31 MARCH 2008 02:56:23 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Теперь должно быть хорошее время, чтобы вскрыть ту свободную плитку шоколада...?

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, WEDNESDAY 2 APRIL 2008 22:31:38 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Чтоб мне провалиться, 13 серия. Тардис тащит Землю домой! Затем Залив Злого Волка! Потом трагедия Донны Нобл! Даже глядя грубую сборку (это не было буквальное редактирование; мы просто фиксировали необходимые спецэффекты), мы с Джулией плакали. Это ошеломительно. Предстоит огромная работа по редактированию, но мы справлялись с подобным раньше. Мы сделаем эту серию великолепной.

Но затем я взял и всё испортил, всерьёз выйдя из себя. Мне нужно будет извиниться перед всеми. Это занимает больше времени, чем потеря самообладания. Я просто сорвался. Я был на ногах с семи утра, сначала Завтрак с ББС, потом тональная встреча по 4.14, потом читка 4.14, потом обратно в Кардиф для встречи по поводу спецэффектов... и теперь мне нужно делать изменения по замечаниям для 4.14 - не очень большие, но это кропотливая работа, и это мой последний шанс исправить сценарий - и я пропустил The Apprentice. Я знаю, что можно посмотреть на iPlayer, но раз уж выходишь из себя. Полномасштабный взрыв. Я не буду это описывать. Мне слишком неловко. Было много ругани и... о, чёрт. Я пришёл домой измотанный, и пристыженный, и до смерти уставший от всей этой нескончаемой работы. Пока я печатал это, Джулия прислала письмо с извинениями - как будто она виновата! - и предложениями, и практическими способами решения проблем, и это заставляет меня чувствовать себя ещё большей сволочью.

Завтра в 9 утра начнётся большая двухдневная встреча по Торчвуду, на которой мне придётся переделать формат под пять серий на ББС Один в следующем году. Я должен буду производить впечатление - должен - но у меня не было ни секунды подумать про это шоу. На встрече будет Пит Беннет (он продюсирует этот сезон Торчвуда), ради которого я хочу сделать сезон превосходным, и будет Еврос (он будет режиссёром), ради которого я хочу, чтобы сезон был самым лучшим, придёт и Джон Фэй, сценарист, которым я очень восхищаюсь и который только что прервал свою фантастическую карьеру на ИТВ, потому что хочет поработать со мной. И я буду сидеть там, как тупица, импровизирую я блефуя, и мне очень стыдно, что я так мало работал над этим. Два дня все будут смотреть на меня. О Боже. Я страшусь этого. Чувствую себя не в своей тарелке.

И всё же, вчерашний пресс показ был забавным, не правда ли? Тот показ Вояжа проклятых в прошлом году был сильно раздут. Нынешний опять был нормальным. Джейн Трентер сказала, что она подготовила довольно элегическую речь, потому что она хорошо осознаёт, что это последний полный сезон - для меня, Джулии, Фила, Дэвида. За полчаса до начала она выкинула эту бумажку. Не то время, не то настроение, мы собрались здесь для запуска сезона, и это главное. И мне понравились эти серии. Понравились! Если честно, все повторяли, 'Помпеи, Помпеи, Помпеи,' как и должно быть, потому что эта серия громкая, экстравагантная и берущая за сердце. Но у неё есть свои проблемы. Это забавная смесь линейного и запутанного. Заметь, конец заставил меня заплакать. Я сидел и думал, НЕ ПЛАЧЬ! Потому что я знал, что у меня через несколько минут вопросы и ответы.

Лучше всего, пантомима в Сообщниках, Доктор и Донна, увидевшие друг друга через окно - это вызвало сильный смех! Настоящий смех. Во всех нужных местах. Усиливающийся к моменту, когда становится понятно, что мисс Фостер наблюдает. Превосходно. Это была моя любимая часть вечера, я увидел, как большая комедийная сцена сработала как положено. (Конечно, мне понятно, что это смех при совместном просмотре, и сцена может быть совсем не смешной, если смотреть её в одиночестве. А, ну и ладно.) Когда я впервые взялся за Доктора Кто, я использовал в качестве примера все эти компании приятелей и семьи, которые усаживаются у телика, чтобы посмотреть финал Pop Idol. Событие на ТВ. И я по-прежнему пишу именно так. Я пишу для группового просмотра. Может это хорошо, а может плохо, но сегодня это сработало. В этот момент я чувствовал себя лучше, чем когда-либо на пресс показах.

Полагаю, жаль, что не было распития напитков после показа, потому что было бы приятно пообщаться со знакомыми. Вот только, это не так. Потому что, в конечном итоге, всегда приходится избегать одних и тех же напившихся идиотов.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, THURSDAY 3 APRIL 2008 12:45:18 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Какой именно взрыв? (Пропуск The Apprentice?! Нет!!!) Ты не должен рассказывать мне, если не хочешь. Но не может же всё быть так плохо, да?

Однако, пресс показ четвёртого сезона был великолепен. Эти безумные Адипоузы! Только в Докторе Кто. Сцена с люлькой на большом экране смотрится захватывающе. Но никакого камео Роуз Тайлер, ха ха! Будет шок, когда она появится во время трансляции.

Полагаю, ты сейчас в Аду Встречи по Торчвуду. Надеюсь, что твой мозг не превратился в жидкость.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, FRIDAY 4 APRIL 2008 14:59:20 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Встреча по Торчвуду была хорошей. Бедный Йанто, он умирает от инопланетного вируса в коридорах Дома на Темзе. У Джека на руках. Я пытался убедить их, что это был вирус, заставляющий срывать одежду, или, что это должно произойти в сауне, но никто не был на моей волне.

»Какой именно взрыв? (Пропуск The Apprentice?! Нет!!!)«

Я бы хотел, чтобы мой взрыв был по поводу The Apprentice (я уже посмотрел его на iPlayer - Боже, я мне нравится эта вещь). Он был о... да обо всём. О моей рабочей нагрузке. Сценарий, за сценарием, за сценарием. Ради Христа, я как вьючная лошадь. В этом году график предполагался менее насыщенным; а теперь у меня круговорот работы. Мы были так заняты, что избегали взглянуть ужасной правде в глаза. Мне надо было понять это раньше. Я сам навлёк всё это на себя. Я уже подозревал, что мне, возможно, придётся отдать один из спец. выпусков другому сценаристу - но только один, Пасхальный выпуск, потому что я не собираюсь отдавать Рождественский, и уж точно не регенерацию - но мне ещё надо проработать основную сюжетную линию ко всем пяти сериям Торчвуда, и написать как минимум одну из них...

Остаётся только один вариант: я отдаю Пасхальный и Рождественский спец. выпуски, и летом начинаю писать сразу регенерацию. Так я снова вернусь к нормальному расписанию. Но проклятие! Мы размышляли кого из сценаристов привлечь к написанию спец. выпусков. Мы предполагали Гарета Робертса для Пасхального, потому что это космическая опера. (Мне и правда нужно рассказать тебе всё, что я надумал.) Я всегда хотел, чтобы он написал что-то подобное. И Фила Форда для Рождественского, потому что он самый надёжный сценарист для Торчвуда и Сары Джейн. Он заслуживает награды. Он спасал наши жизни в других шоу, и заслуживает появления в Большом Шоу, прежде чем мы все уйдём. Одна возможная проблема: я его никогда не переписывал, что может стать камнем преткновения. Но он очень хороший человек, и я уверен он будет в порядке. И он замечательно попадает в точку со структурой серии.

Проклятие, проклятие, проклятие. Я бы с удовольствием написал эти выпуски. Особенно, если бы у меня было немного времени подумать о них. Но какого чёрта. Я так устал. Забавная неделя. Всё меня раздражает. Полагаю, это Неделя Запуска. Я становлюсь нервным. А может быть, дело просто в том, что я совершенно измотан, и теперь с дополнительным давлением в виде 4.14, каждая крохотная деталь кажется гораздо больше. Я просто темпераментный. Не думаю, что наша переписка по настоящему затрагивает мою темпераментную сторону... это очевидно, так как я хочу выглядеть хорошо. Я стараюсь сделать эти письма насколько возможно честными, но все фильтруют самих себя.

Извини, я немного поразглагольствовал. Наверное, я буду отсыпаться все выходные. Эй, завтра новый Доктор Кто! Сцена с Роуз!

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, FRIDAY 4 APRIL 2008 20:47:43 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Ты только что сам отказался от двух сценариев! Ну, ты ведь признавал, что ты пытаешься перескочить с Пасхального и Рождественского выпусков сразу на регенерацию, значит теперь ты можешь перескочить туда официально, так? Ты ведь всё равно будешь переписывать первые два спец. выпуска, так почему бы тебе не решить вопрос с соавторством сейчас, до того, как ты будешь говорить с Гаретом и Филом? Не смысла жаловаться впоследствии (а ты будешь, не правда ли?), когда ты почувствуешь, что снова не в титрах, хотя заслуживаешь этого.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, SATURDAY 5 APRIL 2008 00:59:06 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Я понимаю, что ты имеешь в виду про соавторство. Говоря о регенерации Дэвида, Еврос согласился быть режиссёром! Разве это не замечательно? Мы очень счастливы. Дэвиду он очень нравится, и мы все в восторге. Ты должен быть на съёмочной площадке в тот день. Забронируй место сейчас. Это будет примерно через год. Я всё ещё буду сидеть в этом кресле.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, SATURDAY 5 APRIL 2008 02:22:08 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Они могут прикатить тебя туда, да? С красотками медсёстрами с каждой стороны. Как Молодого мистера Грейса*. 'Вы все молодцы.'

Эй, сегодня Соучастники.

* Совладелец (вместе с братом, Старшим мистером Грейсом) выдуманного универмага Grace Brothers, в британском ситкоме Спасибо за покупку (Are You Being Served?).

Text message from: Ben
Sent: 5-Apr-2008 18:26
Серия в эфире! Адипоузы идут!

Text message from: Russell
Sent: 5-Apr-2008 18:27
Шшш! Хе хе.

Text message from: Russell
Sent: 5-Apr-2008 19:24
Мне нравится эта концовка с Вилфом, глядящим на Тардис.
Думаю, эту идею мне подсказал ты своим текстом в прошлом году,
о детях, которые смотрят на луну. Теперь они могут высматривать
синюю будку. А я проведу оставшуюся ночь, волнуясь о рейтинге.

Text message from: Ben
Sent: 5-Apr-2008 19:48
Моя мама сказала, что ей понравилась сегодняшняя серия.
Это всё, что имеет значение.

Text message from: Russell
Sent: 5-Apr-2008 19:53
Моя работа завершена. Хорошая женщина. Я заглянул на форумы,
был сожжён заживо - КОМЕДИЯ!!! АРГХ!!! - и сбежал.

Text message from: Russell
Sent: 6-Apr-2008 10:04
Ура, ура, 8.4 миллиона. Финальные цифры должны быть больше,
чем у прошлогодней первой серии. Ха ха ха.

Text message from: Ben
Sent: 6-Apr-2008 10:28
Замечательно. Особенно, если учитывать раннее время.

FROM: RUSSELL T DAVIES TO: BENJAMIN COOK, MONDAY 7 APRIL 2008 23:08:23 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Меня сегодня задавила толпа! ЗАДАВИЛА! Я ходил на концерт Джонни Б в Миллениум Центр (Он пел 'Ты такой тщеславный'!) Фанатки ждали Джонни Б... и сосредоточились на мне вместо него. Службе безопасности пришлось меня выручать. Бог знает, какова жизнь Дэвида. У него всё отрепетировано: он входит в зрительный зал, когда гаснет свет, бежит за кулисы пока свет снова включается, Дженни Фава рядом с ним, как идеальный телохранитель - видеть их в действии потрясающе. Но что за жизнь.

Конечно, это было замечательно. Справедливости ради, Джон уникален. Он держит 2000 человек одной рукой. Было, однако, странно сидеть и наблюдать, как он исполняет свой номер капитана Джека. Мы с Джулией обсуждали это потом. Есть Дэвид, который скоро будет Гамлетом, Джонни Б неудержимый, Кэтрин с её звёздной карьерой, Билли, которая просто... ну, Билли, и они все играют в Докторе Кто. Это самый большой и впечатляющий актёрский состав во всей Великобритании!

Завтра я постараюсь найти время, чтобы рассказать тебе о состоянии в Возможно. Некоторое время оно лежит под паром. Но неясные идеи накапливаются. Ты видел, как они могут меняться, так что сейчас самое время делать заметки. (Повесть писателя 2! Ха ха! Как насчёт этого, Бен?) Проблема в том, что мои мысли продолжают перескакивать на регенерацию, потому что я хочу, чтобы она была великолепна, и я продолжаю избегать мыслей о двух промежуточных приключениях.

FROM: BENJAMIN COOK TO: RUSSELL T DAVIES, MONDAY 7 APRIL 2008 23:29:21 GMT
RE: ВОТ И КОНЕЦ

Повесть писателя 2? Я думал ты никогда не спросишь. Я согласился, как только ты сказал привет.

@темы: The Writer's Tale, Doctor Who

Comments

[Igdrassil0122]

Первый нах! Уиииииииии!!)) прям каждую неделю радуешь!)ВАХВАХВАХ

[SElena Moon]

О, спасибо огромное!

[Чай с ванилью]

Здорово! сумасшедший у него был график.

спасибо большое за перевод))))

[Tatw]

Docty, SElena Moon, Чай с ванилью Пожалуйста

[Lucy Wildheart]

Спасибо огромное за ваш титанический труд!!!

Надеюсь, вы не против того, что я себе это всё скопировала и распечатаю??
А то с экрана тяжело читать столько текста.

Я вас обожаю!!!
Обожаю РТД!

И вообще - прочитав сейчас пока только некоторые отрывки - полностью счастлива!
Это так интересно, так интригующие.. И.. местами щемяще грустно...
От того, что эта сказка кончилась.

А это всё или ещё будет продолжение??

[Tatw]

Lucy Wildheart

Надеюсь, вы не против того, что я себе это всё скопировала и распечатаю??

Конечно не против, я когда читала, тоже распечатывала, на английском только

А это всё или ещё будет продолжение??

Продолжение будет, ещё 12 глав.